ベトナム語フォント一覧|表示できるおすすめフォントまとめ

ベトナム語フォント一覧|表示できるおすすめフォントまとめ

この記事でわかること

  • ベトナム語が表示できるフォント一覧
  • Windows/Mac/Web別の対処法
  • 文字化けの原因と解決手順

ベトナム語サイトの制作・文字化け対応で止まっていませんか?

この記事を書いた制作者が、フォント実装・多言語WordPress構築・文字化け解消までまとめて対応します。相談・お見積もりは無料。1件のスポット修正からサイト一式まで。

無料で相談する(24時間受付)→

※フォーム1分。営業メールは送りません。

やりたいこと

ベトナム語(声調記号付き文字)を正しく表示できるフォントを知りたい。

具体的には以下の状態を解消する。

ベトナム語が文字化けする
一部の文字が□(豆腐)になる
環境によって表示が変わる

解決方法

ベトナム語を正しく表示するには、「Unicode対応フォント」を使用する必要があります。

以下は実務で問題なく使えるフォントです。

① ベトナム語対応フォント(基本)

Noto Sans
Noto Serif
Roboto

→ Google Fontsで提供されており、Web・アプリどちらでも安定して表示可能

コピペするだけ。ベトナム語フォントのCSS実装一式を無料配布中

📦 ベトナム語フォント実装キットを開く(無料)

② Windows標準で比較的使えるフォント

Arial
Tahoma
Verdana

→ 基本的なベトナム語は表示可能だが、環境によっては崩れることあり

③ Web制作で使う場合の指定例

body {
  font-family: 'Noto Sans', 'Helvetica', sans-serif;
}

→ フォールバックを必ず設定する

④ フォントがない場合は読み込む

<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans&display=swap" rel="stylesheet">

→ Google Fontsを使えば確実

動作メモ

Noto Sansを使えばほぼすべての環境で安定表示できる
日本語フォントだけでは完全対応できないケースがある
WindowsとMacで表示差が出ることがある
CSS未指定の場合、意図しないフォントが適用されることがある

ベトナム語・多言語サイトの制作でお困りではありませんか?

フォント・文字化け・WordPress多言語化・サーバー選定まで、この記事を書いた制作者が、フォント実装から多言語化まで一括対応します。お見積り・ご相談は無料です。

無料で制作を相談する →

補足

ベトナム語はラテン文字+声調記号で構成されているため、
フォント側がUnicodeに対応しているかが重要になります。

特にWeb制作では「フォント指定」と「文字コード(UTF-8)」の両方を確認してください。

関連記事

海外赴任のネット環境はVPNで解決|赴任前の通信準備
ベトナム語フォントが表示できない時の解決方法
ベトナム語フォントをMacで表示する方法
ベトナム語フォントがWindowsで表示されない原因と解決方法
ベトナム語フォントをCSSで正しく表示する方法【文字化け・表示崩れ対策】

今回のような文字化けやフォント問題は、文字コードやUnicodeの理解があると切り分けが早くなります。

グローバルWebサイト&アプリのススメ グローバルジェネラリストなWeb担当者を目指して

新品価格
¥2,530から
(2020/5/6 23:16時点)

海外Webマーケティングの教科書

新品価格
¥2,200から
(2020/5/6 23:17時点)

Multilingual Experience 外国人戦略のためのWEB多言語化

新品価格
¥1,650から
(2020/5/6 23:18時点)

ベトナム語サイトの表示速度・安定性はサーバーで決まります

Web制作者向けレンタルサーバー比較を見る →

ベトナム語・多言語サイトはまるごと任せられます

フォント/文字化け/多言語WP/サーバー選定まで、実際にこの技術記事を書いている制作者が一括対応。まずは無料相談から。

無料で制作を相談する →

多言語化ツールを比較検討中の方へWordPress多言語化プラグイン比較5選を見る
翻訳ツール選びで迷う方へ多言語サイト向け翻訳ツール比較5選を見る

ベトナム関連業務で役立つツール5選

ベトナム関連業務やベトナム駐在準備で実際に使えるツールをカテゴリ別にまとめました。

カテゴリ おすすめ 用途
多言語サーバー ConoHa WING 多言語サイト高速表示
語学学習 ネイティブキャンプ ベトナム駐在前の英会話強化(24時間)
レンタルサーバー エックスサーバー 国内最安定・WordPress運用

ベトナム語フォントに関するよくある質問

Q1. ベトナム語の字体(書体)の種類は何がある?

ベトナム語の書体はラテン文字をベースにしており、英語と同様にゴシック体(Sans-serif)・明朝体(Serif)・手書き体(Script)が存在します。Noto Sans Vietnamese / Roboto / Open Sansが代表的なSans-serifで、Webサイト・業務文書ともに無難に使えます。

Q2. WordPressでベトナム語を表示するには?

Google Fontsから「Noto Sans」「Roboto」をCSSで読み込めばOKです。サーバー側はUTF-8対応が必須。多言語サイト運用にはConoHa WINGのような高速サーバーが推奨です。制作者視点の選び方はレンタルサーバー比較で解説しています。

Q3. ベトナム駐在中に日本のサービスが使えない

地域制限で日本のサービスにアクセスできない場合、VPN接続が解決策です。NordVPNなら日本IPで接続でき、業務上の日本サービス利用やセキュアなFTP/SSH通信が可能です。

Q4. ベトナム語フォントが文字化けする原因は?

主な原因は3つ:①フォントがUnicode非対応、②サーバー文字コード設定がShift_JIS等、③HTML/CSSのcharsetがUTF-8でない、です。本記事で紹介したNoto Sans Vietnameseに切り替えればほぼ解決します。

関連記事




ベトナム語サイト制作カテゴリの最新記事